Círculo
Se han dado cuenta
que todo lo que hace un Indio norteamerican es en círculo,
y esto es porque el Poder del Mundo siempre funciona en círculos
y todo intenta ser redondo.
El Cielo es redondo, y he oido que la tierra es redonda como una pelota,
y también todas las estrellas.
El viento, en su poder más grande, se arremolina.
Los pajaros hacen sus nidos en círculos,
por tener nuestra misma religión....
Hasta las estaciones forman un gran círculo en sus cambios,
y siempre otra vez vuelven a donde estuvieron.
La vida de un ser humano es un círculo de niñez a niñez
y así lo es en todo donde mueve el poder.
Black Elk, Hombre Santo de los Sioux Oglala, 1863-1950
Texto: Conectándonos con la Danza, enero 1999
